UN SUEÑO.

Que bello es soñar compañeros nocturnos,el que tuve ayer fue maravilloso.Un chico me cantaba al oido,no le vi el rostro solo escuchaba sus palabras susurrantes al oido en medio de un magnifico paisaje nocturno.La cosistencia de los sueños envolvia toda la atmosfera de la escena.
No recuerdo gran cosa,eso me suele suceder,solo que cuando me quede dormia mi cd desgranaba lentamente las mejores baladas de BackStreet Boys(grupo que todos conocemos y las fans de los quince seguimos escuchando,sobre todo si entendemos las canciones que son de un romantico que matan y a mi personalmente me derriten)Una de esas canciones se colo en mi sueño,pertenece al disco Millenium,de 1999,y esta mañana me he levantado con una sonrisa de escandalo en el rostro,con la melodia pegada en los oidos y he rebuscado hasta encontrarla...
No quiero saber quien es el chico del sueño,no quiero saber lo que significa solo quiero volver a escuchar la cancion,la cual os dejo aqui con su letra original y su traduccion.Pediros que la escucheis y os imagineis la escena que la melodia y las palabras os sugieran,os pido que soñeis con ella como yo lo he hecho,pues es una letra realmente hermosa...
"BACK TO YOUR HEART/UN CAMINO A TU CORAZON
It’s not that I can’t live without you /No es que no pueda vivir sin ti
It’s just that I don’t even want to try/Es que ni siquiera lo quiero intentar
Every night I dream about you/Todos los dias sueño contigo
Ever since the day you said goodbye/Desde el dia en que te fuiste
If I wasn’t such a fool/Si no fuera tan tonto
Right now I’d be holding you/ahora mismo te estaria abrazando
There’s nothing that I wouldn’t do /No hay nada que no hiciera por ti
Baby if I only knew/Nena si supiese
The words to say/Que palabras decir
The road to take/Que camino escoger
To find a way back to your heart/Para encontrar un camino a tu corazon
What can I do /¿Que puedo hacer
To get to you/Para volver a conquistarte
And find a way back to your heart/Y encontrar un camino a tu corazon
I don’t know how it got so crazy/No se como se volvio todo del reves
But I’ll do anything to set things right/Pero hare todo lo posible para que las cosas cambien
‘Cause your love is so amazing /Por que tu amor es tan Fascinante
Baby you’re the best thing in my life/Nena eres lo mejor de mi vida
Let me prove my love is real/Dejame mostrarte que mi amor por ti es autentico
And made you feel the way I feel/Y que te hare sentir en la manera que yo siento
I promise I would give the world/Prometo regalarte el mundo
If only you would tell me girl/Si tu me lo pides chica
The words to say/Que palabras decir
The road to take/Que camino escoger
To find a way back to your heart/para encontrar un camino a tu corazon
What can I do /Que puedo hacer
To get to you/para reconquistarte
And find a way back to your heart/Y encontrar un camino a tu corazon
Give me one more chance, to give my love to you/dame otra oportunidad para darte mi amor
‘Cause no one on this earth loves like I do, tell me./Por que nadie en este mundo te quiere tanto como yo¿No crees?
The words to say/Que palabras decir
The road to take/Que camino escoger
To find a way back to your heart/Para encontrar un camino a tu corazon
What can I do /Que puedo hacer
To get to you/Para reconquistarte
And find a way back to your heart/Y encontrar un camino a tu corazon
I turn back time/Me gustaria dar marcha atras
To make you mine/Para que vuelvas a ser mia
And find a way back to your heart/Y encontrar un camino a tu corazon
I beg and plead/Te lo ruego y te lo pido
Fall to my knees/Me pondre de rodillas
To find a way back to your heart/Para encontrar un camino a tu corazon
The words to say/Que palabras decir
The road to take/Que camino escoger
To find a way back to your heart/Para encontrar un camino a tu corazon
What can I do/Que puedo hacer
To get to you/para reconquistarte
And find a way back to your heart/Y encontrar un camino a tu corazon
¿Hermosa cierto?Pues soñar con ella mientras la escuchais...Soñar con el amor.
Se despide por hoy:

Airam,el Angel Nocturno